(TELLING LIES IN AMERICA)Cleveland az 1960-as években. Karchy Jonas, azaz Jónás Karcsi Magyarországról vándorolt ki Amerikába. A maga tizenhét évével azonban kicsit elveszettnek érzi magát az Újvilágban, gondjai vannak az iskolában, és az amerikai kultúrával sem boldogul igazán. A városba érkezik Billy Magic, a menő rádiós disc-jockey, aki versenyt szervez a középiskolások között. Karchy minden hazugságra hajlandó a győzelem érdekében. Billy felfigyel a fiú sajátos módszereire, és maga mellé veszi a popüzletbe.Rendezte: Guy FerlandFőszereplők: Kevin Bacon, Brad Renfro, Maximilian Schell, Calista Flockhart, Paul Dooley
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.