(HOW I MET YOUR MOTHER Y4 - THE LEAP)Az ugrásTed nehezen boldogul az új cowboy kalap formájú épület terveivel, de nem akar tanár lenni. Barney hiába próbál, valahogy nem tud szerelmet vallani Robinnak és még a Kecske is előkerül. Talán csak egy vituális ugrás hiányzik, hogy mind belevethessék magukat az életbe, kivéve talán Marshall-t akinek ez egy valós ugrás, méghozzá a szomszédos tetőteraszra.
A sivatagokról gyakran megfeledkezünk, amikor éghajlatváltozásról van szó, pedig a globális felmelegedés erősödésével a sivatagok a bolygó legsebezhetőbb helyei közé tartoznak. A heves homokviharok és az erózió egyre jobban átformálják a Föld száraz vidékeit, mindeközben pedig elképesztő felfedezések kerülnek napvilágra.