(PIRATA AND CAPITANO - SEASON 2)Az éves regattaMindenki az éves regattára készül, és Kalózka egy vitülőt, vagyis egy vitorlást és repülőt készít járműnek. Ám ez nem bizonyul jó ötletnek, így barátai kénytelenek kimenteni, miközben a többi versenyző csalni próbál.Rendezte: Francois Narboux, Jean-Sébastien Vernerie
Dokumentumfilm sorozat követi a Királyi Tengerészeti és Partvédelmi Ügynökség (MCA) mögötti kivételes embereket; kizárólagos hozzáférés és 12 hónap állt rendelkezésre az elkészítéshez; követjük a több csapatból álló szervezetet az szerte az UK területén, a merész kutatásoktól a mentőhelikopteres eseteken át egészen a végzetes bűnügyi tengeri vizsgálatokig.
