(PIRATA AND CAPITANO - SEASON 2)A Martalóc receptjeMartalóc meghívatja magát a Rózsaszín Koponya fedélzetére, hogy megkóstolja Roberto főztjét. Kalózka és a többiek közben megszerzik az első kalóz, Legfőbb Atlaszát, amit Martalóc egy óvatlan pillanatban megpróbál ellopni.Rendezte: Francois Narboux, Jean-Sébastien Vernerie
Dokumentumfilm sorozat követi a Királyi Tengerészeti és Partvédelmi Ügynökség (MCA) mögötti kivételes embereket; kizárólagos hozzáférés és 12 hónap állt rendelkezésre az elkészítéshez; követjük a több csapatból álló szervezetet az szerte az UK területén, a merész kutatásoktól a mentőhelikopteres eseteken át egészen a végzetes bűnügyi tengeri vizsgálatokig.