(PIRATA AND CAPITANO - SEASON 2)A Kuszibogyó-főző versenyKiskerek és Roberto között kuszibogyó főzőversenyt rendeznek, amit utóbbi megnyer. Kiskerek nehezen fogadja el a vereségét, és mérgében figyelmetlen lesz, így Martalóc csapdájába esik.Rendezte: Francois Narboux, Jean-Sébastien Vernerie
A május 21-én az HBO Max-ot váltó Max rögtön az indulás napján műsorára tűzi a mozikban hatalmas sikert arató Dűne második részét, de a lineáris tv csatornával rendelkezőknek is csak június 2-ig kell várniuk Frank Herbert sci-fi klasszikusának folytatására.