(DAS WASSER DES LEBENS / WATER OF LIFE)A beteg Ansgar királyon már az udvari orvos se tud segíteni. A király vadásza hallott az élet vizéről, ami talán meggyógyíthatná. A két herceg, Falk és Lennard is el akarja hozni a vizet apjuknak, de édesapjuk az idősebb fiúban, Falkban jobban bízik. Nem tudják, milyen próbákat kell kiállnia annak, aki meg akarja szerezni a csodatévő vizet. Amikor Falk herceg lova üres nyereggel tér vissza, Lennard is útnak indul...Rendezte: Alexander WiedlFőszereplők: Gil Ofarim, Gustav Schmidt, Marlene Tanczik, Matthias Brenner
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
