(KITCHEN BOSS 1 - SOUP AND PANINI)Leves és paniniBuddy csirkés-pestós és sonkás paninit is készít. Frannie néni is beugrik, hogy segítsen manhattani kagylólevest főzni.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
