(BLAZE AND THE MONSTER MACHINES - FIVE ALARM BLAZE)Ötös fokozatú riasztásA Szupercsarnokban egy verseny közben Láng füstöt lát felszállni egy hot dog standról a célvonal közelében, így tűzoltóautóvá alakul, hogy eloltsa a tüzet.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.