(LITTLE BRITAIN II. EP. 06)Vicky milliókat követel az újságárusától, azt állítva, hogy nyert a lottón. Roman és Desiree elhagyják a gyógyfürdőt, Bubbles még egy erőfeszítést tesz arra, hogy visszaszerezze a férfit. Lou visszatér a Wright-szigetre, mert az anyja meghalt. Andy nincs megelégedve a gondozóval, akit Lou szerzett neki. Lindát meglátogatja egy nagy, fekete férfi. Mrs. Emery orvoshoz megy a térdproblémáival. Daffyd arra készül, hogy Londonban kezd új életet. Ting Tong thai étteremmé változtatja Dudley házát. Sebastian szíve összetört, mert a miniszterelnök beadta a lemondását.
Hétvégén elstartol a MotoGP, a Moto2 és a Moto3 2024-es szezonja. 21 Grand Prix vár a mezőnyre, Katarban kezdődik a versengés és november 17-én Valenciában lengetik be utoljára a kockás zászlót. A Network4 felületein a magyar rajongók az évad egyetlen fontos pillanatáról sem maradnak le. Kiderül, hogy Bagnaia zsinórban harmadszorra is megnyeri-e a vb-t és idén végre visszatér-e ez élmezőnybe a hatszoros bajnok Marc Márquez.
