140/35. részRegina hosszú évek után először szervez születésnapi bulit magának, ahova meghívja a falu legbefolyásosabb embereit is. Néhányan rácsodálkoznak, hogy Lola nála dolgozik. A bulira Lorenza nem megy el, de Cayetano atyával küld egy személyes ajándékot Reginának, ami nagyon mélyen megérinti őt. Marcelo Priscilával elindul felfedezni Aquiles birtokát...Rendezte: Augustin RestrepoFőszereplők: Danna Garcia,Segundo Cernadas,María Elena Döehring,Gustavo Angarita,Adriana Campos,Katie Barberi,Diana Quijano
Az angol extrém sportoló, Ash Dykes -három világrekord felállítója -számol be legutóbbi kalandjáról, a kínai nagy fal mentén tett hatalmas 21000 kilométeres utazásáról. Miután egyedült átkelt a Góbi-sivatagon, és eligazodott Madagaszkár sűrű dzsungelében.
