(MAD DOGS 106 - LESLIE)Súlyos vírusfertőzés terjedése miatt a négy jómadarat a guatemalai határnál egészségügyi karanténba zárják. Először Joelt engedik szabadon, aki hátrahagyva barátait a drogügyletből származó pénz egy részével rögvest Belize felé veszi útját, hogy az Egyesült Államokba repüljön. Eközben Lawrence a hírhedt veszélyes Jesús megbízásából továbbra is a társaság után nyomoz.
A szimpatizáns egyszerre kém-thriller és kultúrközi szatíra egy félig francia, félig vietnámi kommunista kém hányattatásairól a vietnámi háború végnapjaiban, majd Egyesült Államok-beli száműzetése alatt.
