(GOING APE 2: EPISODE 2)Megszökik két erős csimpánz. Felixnek a gondozónak el kell kábítania őket, mielőtt kárt tennének valakiben. Pinkin a kis gorilla ezalatt másokkal ismerkedik.
Újra együtt a teniszvilág elitje: elindult az év második, 1000-es besorolású salakos versenye Madridban, a Network4 pedig élőben közvetíti a legfontosabb eseményeket. A férfiak között szurkolhatunk az idén szárnyaló Marozsán Fábiánnak is.