(PAW PATROL - PUPS SAVE A MONKEY / PUPS SAVE A HOOT)Majomkodás / Egy Bagoly MegmentéseEgy majom elszökik a vonaton lévő ketrecéből, Ryder és a Mancs őrjárat pedig üldözőbe veszi Kalandöböl utcáin. // Ryder és a Mancs őrjárat megment egy kisbaglyot és visszaviszi az anyukájához.Rendezte: Jamie Whitney
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.
