Private LakeGrizz, Panda és Jeges három kívülálló, akik próbálnak beilleszkedni a társadalomba, és ha eközben fagylaltot (vagy esetleg fagyasztott joghurtot) is ehetnek, még boldogok is lesznek. A sorozat bemutatja a medvék mindennapjait, ahogyan ételt keresnek, bohóckodnak, és megpróbálnak együtt élni egymással és a világgal. Bármilyen helyzet is álljon elő, egyértelmű, hogy a civilizált, modern világban nem könnyű medvének lenni.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
