Nom-NomA megtépázott Nom-Nom beállít a medvékhez, miután egy idegösszeomlása miatt megfosztották ?az internet legcukibb sztárja? címtől. Nom-Nom megkéri a medvéket, hogy segítsenek neki visszaszerezni a címét.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
