Panda randijaAmikor egy piaci árus (Lucy) megmenti egy allergiás rohamtól, Panda úgy érzi, hogy megtalálta álmai nőjét. Megpróbálja meghódítani a lányt, de a testvérei és saját bizonytalansága az útjába állnak.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.