(SWAMP PEOPLE - THE HUNT BEGINS)A korai leállás veszélyének fényében Troy felajánlja Chase-nek, hogy legyen az ő hajóján kapitány. Daniel Edgar a fiát hívja segítségül. RJ és Jay Paul idén először külön hajókon vadásznak.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
