(MODERN FAMILY - ELECTION DAY)A választásElérkezett a választás napja, az egész család az utolsó percig kampányol: Mitch és Cam egy autóból buzdítanak szavazásra, a Dunphy-ház pedig igazi kampányközponttá alakul át, ahol telefonon próbálnak meg további támogatókat találni.Rendezte: Gail MancusoFőszereplők: Ed O'Neill, Sofiacutea Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Rico Rodriquez, Nolan Gould, Sarah Hyland, Ariel Winter, Aubrey Anderson-Emmons, Jeremy Maguire, Pierce Wallace
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
Az évad tartalma:
A 3. évadban Claire a férjével együtt azzal küzd, hogy három gyermeke kezd felnőni, míg Mitchell és párja azon gondolkodnak, hogy adoptálnak egy újabb gyereket. Jay még mindig azon igyekszik, hogy fiatal feleségével tudja tartani a tempót.
Tudta, hogy a második világháború idején Roosevelt egy szigorúan titkos támadást intézett Japán ellen – egy denevérsereggel? Vagy, hogy egyszerre három ember is életét vesztette egy lezuhanó uszkár miatt? Hallott már arról a Mexikó partjai mellett fekvő szigetről, melyet megcsonkított babák ezrei népesítenek be? És azokról a börtönökről, ahol a fogvatartottak néha új kecskeherével ébrednek?
Ha még nem, akkor készüljön fel a hihetetlenre Dan Aykroyddal!