(MONCHHICHI S2)Kauri és a hernyókWillow csicsidió gyűjtése közben erdei hernyók másznak a kosarába, amit utána a tudtán íivül az Álomfára visz. Gyorsan vissza kell juttatni a hernyót a saját helyére különben nem tud lepkévé változni.Rendezte: Matthieu Cordier
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.