(MONCHHICHI S2)Szellemes SylvusSylvus a megfázására Leafy-vel közösen csinál egy főzetet, de Leafy véletlenül bohótusz magokat ad Sylvus-nak. Sylvus mindenkivel elkezd viccelődni. A gyógymódja egy nagy ijedtség.Rendezte: Matthieu Cordier
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.