(MONK 104 - MR. MONK MEETS DALE THE WHALE)Egy bírónőt meggyilkolnak, miután segélyhívást ad le a rendőrségnek. A bizonyítékok elég egyértelműek és csupán egyetlen emberre utalnak. Ám van egy gond: az illető 11 éve nem csinál mást, csak fekszik, mert 400 kiló.Főszereplők: Tony Shalhoub,Jason Gray-Stanford
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.