(MY FAMILY)125/44.: Sitting TargetsBen azon igyekszik, hogy közel kerüljön kisebbik fiához, Michaelhez, ezért még abba is beleegyezik, hogy éjjel ufókat figyeljenek az ablakból. Janey a kisbabáját, Kenzót egy estére a szüleinél hagyja, de csak Nick képes elcsendesíteni a gyereket.Rendezte: Dewi HumphreysFőszereplők: Robert Lindsay, Zoe Wanamaker, Gabriel Thomson, Daniela Denby-Ashe, Keiron Self, Siobhan Hayes, Kris Marshall
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...