Testvérek közti versengésRajmund, az új robot legyőzi mindhárom hősünket, és ellopja Gar boltjának feliratáról az egyik betűt, KO azonban szövetségre lép Darrell-lel és Shannonnal, hogy visszaszerezze.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.