(THE CURSE OF OAK ISLAND - DEAD MAN'S CHEST)Bizonyítottnak látszik, hogy Oak Islanden kalózok is megfordultak, amikor előkerül egy 1700-as évekből való kincsesláda. A fiúk megdöbbentő híreket kapnak a Pénzverem GAL-1 aknájának kutatóitól.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
