(THE CURSE OF OAK ISLAND - DEAD MAN'S CHEST)Bizonyítottnak látszik, hogy Oak Islanden kalózok is megfordultak, amikor előkerül egy 1700-as évekből való kincsesláda. A fiúk megdöbbentő híreket kapnak a Pénzverem GAL-1 aknájának kutatóitól.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.