(THE CURSE OF OAK ISLAND - DEAD MAN'S CHEST)Bizonyítottnak látszik, hogy Oak Islanden kalózok is megfordultak, amikor előkerül egy 1700-as évekből való kincsesláda. A fiúk megdöbbentő híreket kapnak a Pénzverem GAL-1 aknájának kutatóitól.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...