(BUSHCRAFT BUILD-OFF 1: TAKING ON WATER)Todd Lowder és Joel Van der Loon az Alpine tónál azt a feladatot kapja, hogy készítsen egy vízi járművet, amellyel három embert és a holmiját át lehet szállítani a túlsó partra.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a szeretett, fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével. Az első évadban 1955 nyarán ismerkedünk meg Maigret-vel, amikor egy fiatal nőt halálra késelnek, és ő már a negyedik, akit néhány héten belül meggyilkolnak...
