ÖnuralomCsuporkánál újfent elszakad a cérna, ezúttal azonban a dühkitörése miatt megszökik a Férfiú. Ez volt az utolsó csepp a pohárban: Csuporka új életet kezd, és megfogadja, hogy mostantól nyugodtabb lesz. Csakhogy amikor a Férfiú visszatér, Csuporkának meg kell találnia az egyensúlyt a legyőzéséhez.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.