(POWER PLAYERS)LábujjhegyenTaréjos észlelés után Axel egy felderítő misszióra indul csapattársaival, de kiderül nem ő volt az, csak Sarge űz olyan hobbit titokban, amelyet félt megosztani csapattársaival.Rendezte: Tarik Hamdine
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.