(PROFILAGE 304 - SANS RELACHE)Egy fiatal férfit találnak holtan egy párizsi temető közelében. Hamarosan kiderül, hogy a büntetlen előéletű Saillan Dimitri korábban tanúja volt húga meggyilkolásának, és úgy döntött, saját nyomozásba kezd, és elkapja az erőszaktevőt.Főszereplők: Matthew Modine,Philippe Bas,Jean-Michel Martial
Chloe Saint-Laurent pszichiáter, kriminológus, aki kiváló képzettsége és különös érzéke segítségével képes megfejteni a gyilkosok gondolkodásmódját. Ezzel pedig a rendőrség elengedhetetlen segítsége a legzavarbaejtőbb ügyek megoldásánál.
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.