(STORAGE WARS - KING OF ORANGE CHICKEN)A narancsvidék csirkekirályaRene felbukkan Orange-ban, és királynak kiáltja ki magát, de Dusty még nem hajlandó behódolni előtte. Eközben Kenny véletlenül újra feltalálja a kereket, Lisa pedig egy kicsit más nézőpontból látja a dolgokat.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
