(STORAGE WARS - DOES A BEAR BID IN THE WOODS?)Hülye kérdésKenny a csúcsra tart, miközben végig friss húsra vágyik. Lisa sem jár rosszul egy kicsi egységgel, de a Hét Vásárlója jelölést Brandi kapja meg.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.