(TROUBLE IN A BUBBLE)A buborék fogságábanVillám túl sok habfürdőt önt a kádjába, és pánikba esik, mikor egy hatalmas buborék közrefogja, és elrepül vele. Rubi megfejti, hogy mitől nő a buborék, és mi hajtja felfelé, így a tudomány segítségével meg tudja menteni Villámot.Rendező: Taeshik Shin
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
