(COUNTING WITH PAULA SEASON 6)Ne vedd túl komolyanVörös Szakáll kapitány rossz példája nyomán Tim is megtanulja, a játékot nem kell komolyan venni, azt csak a játék öröméért játszák.Rendezte: Sacha Goedegebure
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
