(GILMORE GIRLS 4 - A FAMILY MATTER)Családi ügyLorelai és Jason úgy érzik, itt az idő, hogy kapcsolatukról beszámoljanak Richardéknak, de egyelőre úgy tűnik, nagyon nehéz megfelelő alkalmat találni erre. Rory azt tanácsolja, hogy Paris tisztázza a helyzetét, és döntsön, kit választ: jelenlegi kapcsolatát vagy Jaime-t.Rendező: Kenny OrtegaFőszereplők: Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Keiko Agena, Yanic Truesdale, Scott Patterson, Kelly Bishop, Edward Herrmann, Scott Cohen, Jared Padalecki, Milo Ventimiglia
Az amerikai kisváros kedvesen különc hőseivel együtt élhetjük át a temperamentumos, vonzóan fiatal mama, Lorelai és 16 éves lánya, Rory kalandos mindennapjait. Lorelai egy szállodában dolgozik menedzserként. Itt főszakács Lorelai legjobb barátnője, Sookie, aki él-hal a munkájáért, és ez gyakran bonyodalmakat okoz. Kiderül, hogy Roryt felvették a Chiltonba, egy elegáns magániskolába. Így Lorelai arra kényszerül, hogy felkeresse gazdag szüleit, akikkel nem felhőtlen a viszonya, és el kell fogadnia a feltételüket: unokájuk tanulmányainak támogatásáért cserébe minden péntek este náluk vacsoráznak.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
