22/6.A keresett "overálos rablók" támadásánál lövöldözésbe kerül két zsaru, és egyikük, Tony kórházba kerül. Sam, az alkoholista társa tehet arról, hogy a rendőr megsérült, hisz a függősége hátráltatja a munkában. Az ivás oka a nagyravágyó feleség követelődzése, de efelett már az őrmester sem hunyhat szemet. A mosdóban talált füves cigi az első kiindulási pont, meg kell találniuk a dílert, aki elvezeti Hookert és Romanót a bankrablókhoz.Rendezte: Cliff BoleFőszereplők: William Shatner, Adrian Zmed, Heather Locklear, James Darren
Dr. Hannah Fry több különleges történetet mesél el, amelyek magától értetődőnek tekintett hétköznapi tárgyak mögött húzódnak meg. Hogyan vezetett el a golyóálló üveg, egy francia sorozatgyilkos és a CIA az útlevélig? Hogyan juttatott minket egy megolvadt cukorka, egy második világháborús tengeralattjáró romboló és a pilóták viharjelzője a mikrohullámú sütőhöz?
