(PET HOTEL)An Itchy Little SnakeEgy mogorva kinézetű férfi lép be a bejárati ajtón, és egy állathordozót tesz a pultra. Azt mondja Robinnak, hogy ez az első alkalom, hogy kedvence távol van otthonától, és nem akarja, hogy kedvence utcai állatokkal játsszon. Nai Nai hallja a beszélgetést, és ideges lesz. Elköszön és kimegy a házból. Bubu, Lili és Vicky meglátják a kisállatot a hordozóban - egy kígyó az!
A vezető bűnügyi tévécsatorna, az Investigation Discovery bejelentette a Nick és Aaron Carter: Bukott bálványok című négyrészes dokumentumsorozatot, amely Nick és Aaron Carter életébe nyújt bepillantást. A dokumentumsorozat az 1990-es évek végi és 2000-es évek eleji hihetetlen népszerűségüktől kezdve egészen a címlapokra kerülő, közelmúltbeli nehézségeikig fellebbenti a fátylat a Carter család terhelt dinamikájáról és a gyorsan megszerzett hírnév sötét oldaláról.