(TATORT - LUDWIGSHAFEN - DER WALD STEHT SCHWARZ UND SCHWEIGET)Az erdő mélyénA rendőrség bejelentést kap arról, hogy a közeli erdőben egy ember fekszik egy szikla alatt. Lena Odenthal nyomozó elindul a bűncselekmény helyszínéhez, ám mikor megérkezik semmit sem talál. Miközben nyomok után kutat, öt szökésben lévő fiatal elkapja és túszul ejti.Főszereplők: Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Peter Espeloer, Johanna Stern
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
