(LONE STAR LAW 2: MOVING TARGET)A vadőrök megerősítik a járőrszolgálatot a rövid antilopszezonban. Be kell fogni egy szarvast egy iparterületen, és gyógykezelésre kell szállítani egy sérült héját.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.