(THE DEEP END OF THE OCEAN)Az elrabolt Bent, a család legfiatalabb tagját kilenc év fogva tartás után megtalálják ugyan abban a városban, ahová a családja újonnan költözött.Rendezte: Ulu GrosbardFőszereplők: Michelle Pfeiffer, Treat Williams, Whoopi Goldberg
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
