Jess szakít barátjával, és albérletet keres. Hamar meg is találja álmai kéglijét, és beköltözik negyedikként három facér pasi: Nick, Schmidt és Winston mellé. Elsőre úgy tűnik, jól kijönnek egymással; s noha Jess viselkedése elég fura, a fiúk mindent megtesznek azért, hogy elviseljék az új csajt, ami legtöbbször sikerül is.
Folytatódik Az élet dicsérete című, James Alfred Wight állatorvos – írói nevén James Herriot – saját tapasztalatait elmesélő, magyarul is népszerű könyvsorozat alapján készült angol filmsorozat. Az életrajzi ihletésű, 1930-40-es években játszódó történetben az ifjú állatorvos új kihívásokkal találja szemben magát, nemcsak a rendelőben, hanem a magánéletében is.