(RUGGED JUSTICE 2 - BRAWL ON THE BEACH)Perpatvar a partonA vad-kommandó tisztjei letartóztatnak egy férfit, akit több ügyben is keresnek, és egy tengerparti perpatvar támadóját is. Később egy orvhalászt fognak el.
1872-ben megalapították a Yellowstone nemzeti parkot, amely a világ első természetvédelmi parkja volt. Ebben a sorozatban egy forradalmi kezdeményezés fejlődését figyelhetjük meg, egy újfajta természetvédelmi elvet, a Yellowstone-Yukon folyosót, amely a Yellowstone Park örökségét igyekszik megőrizni.
