(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S02)A cápa csókjaAhhoz, hogy Timeti igazi sámánná váljék, meg kell csókolnia egy cápát. Maeva megtiltja lányának ezt a próbát, de nagymamája és Yann támogatják a lányt. Vajon sikerül ez a veszélyes feladat?Rendezte: Stéphane Bernasconi
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.