(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S01)A beavatásYann és Auru a helyi férfiassági próbát szeretnék teljesíteni. A gyakorlott Auru gyorsabb, de Marina segítségével Yann bizonyul ügyesebbnek.Rendezte: Stéphane Bernasconi
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
