(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S01)A fekete gyöngyEgy helyi szokás szerint, egy lánynak táncolni kell azzal a fiúval, aki fekete gyöngyöt ajándékoz neki. Yann és Auru a szép Timetinek szeretnének fekete gyönggyel kedveskedni, ám a fekete kagylók veszélyes helyen élnek, ahol a cápa az úr. A két fiú azonban a cél érdekében mindenre képes!Rendezte: Stéphane Bernasconi
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.