(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S01)A jéghegyVan Crook hajója egy jéghegynek ütközik. Patrick bácsi és Yann a segítségére sietnek. Auru is velük tart, de elvakítják Van Crook iránti érzései, és úgy dönt, nem segít. Ám a barátság minden akadály legyőz!Rendezte: Stéphane Bernasconi
A közönségkedvenc Szappanos család egy végső búcsúra visszatér az RTL-re és ahogy tőlük megszokhattuk, nyomozásból, komikus helyzetekből és szerelemből sem lesz hiány. A népszerű sorozat befejező évada május 21-től lesz látható az RTL műsorán.
