A Karib-térségben, a Flower Garden Nemzeti Parkban Jonathan a legsűrűbb korallzátonyok közül fedez fel néhányat. Ezt követően Silver Springs felé veszi az irányt, ahol egy különös fesztiválra is ellátogat. A Sea Hunt Forever Festival névre hallgató esemény egy régi tévéműsornak állít emléket, ahol előkerül egy régi búvárfelszerelés is, amelyet a forgatásokon használtak.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
