(CANDICE RENOIR 06003 - RIRA BIEN QUI RIRA LE DERNIER)Az autókat gyűjtő, 60 éves Pierre Rossit meggyilkolják. A családja azt állítja, hogy a férfi nem sokkal halála előtt viszonyba keveredett egy elragadó, jó humorú, energikus, szőke nővel, akit Candice Renoirnak hívnak. Candice hiába rendőr, mégsem könnyű bizonyítania, hogy valaki visszaélt a személyazonosságával. Még a beosztottjai is kételkedni kezdenek benne, ezért Candice-ra különösen nehéz nyomozás vár...Rendező: Robin BarataudFőszereplők: Cecile Bois, Raphael Lenglet
Candice Renoir négygyermekes anya, aki tíz évvel ezelőtt otthagyta a munkahelyét, mivel arra készült, hogy férje után menjen külföldre. Viszont időközben úgy döntött, hogy elválik a férjétől, ezért most csoportvezetőként tér vissza a dél-franciaországi Közbiztonsági Nyomozó Hatósághoz. Az új csoport vezetőjeként bizonyítania kell, hogy érdemes a pozícióra. Tapasztalatának, megfigyelési képességeinek, analitikai tudásának és ravaszságának köszönhetően sikeresen vezeti a nyomozásokat.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.
