(MARRIED WITH CHILDREN - T-R-A-SOMETHING-SOMETHING SPELLS TRAMP)Mégis ki a rossz?Peg felidézi a múltat, amikor még sokkal érdekesebb életük volt. Megpróbál újra egy kis izgalmat vinni az életükbe, úgy, hogy a szombat estéken Allel próbál beszélgetni.Rendező: Gerry CohenFőszereplők: Ed O'Neill, Katey Sagal, David Faustino, Christina Applegate, Amanda Bearse, Ted McGinley, David Garrison
Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Al Bundy (Ed O'Neill), Peggy Bundy (Katey Sagal) és közös gyermekeik Kelly (Christina Applegate) és Bud (David Faustino) története a külvárosi Chicagoban zajlik. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám állandó emlékeztető a modern házasság és családi élet gyenge pontjainak.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.