(MARRIED WITH CHILDREN - EVERY BUNDY HAS A BIRTHDAY)Boldog Születésnapot, Bundyk!Peg unokaöccse nem emlékszik, mikor van a születésnapja, ezért Peg kijelöl neki egyet, ami történetesen Al születésnapja is. Úgy döntenek együtt ünnepelnek a város parkjában, azonban egy nagyon gazdag férfi kibérelte az egész parkot fiának, aki szintén a születésnapját ünnepli.Rendező: Gerry CohenFőszereplők: Ed O'Neill, Katey Sagal, David Faustino, Christina Applegate, Amanda Bearse, Ted McGinley, David Garrison
Az Egy rém rendes család egy elképesztő, néha már fájdalmasan realisztikus válasz az amerikai televíziókban igen gyakran idealizált családmodellre. Al Bundy (Ed O'Neill), Peggy Bundy (Katey Sagal) és közös gyermekeik Kelly (Christina Applegate) és Bud (David Faustino) története a külvárosi Chicagoban zajlik. Életük nem feltétlenül mintaszerű, ám állandó emlékeztető a modern házasság és családi élet gyenge pontjainak.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...